Petey Quezada finds his musical home in the traditional Mariachi style, excelling in producing both festive and sentimental Latin music from Mexico.